Textul licitației

riginalul, prin e-mail la adresa once@once.ro. Conditii participare: Efectuarea serviciilor de traducere a unor documente,necesare indeplinirii scopului organizatiei, însumând estimativ de 120 pagini, în 5 zile de la data comenzii ferme.Traducerile trebuie sa redea sensul din limba sursa în limba tinta; Traducerea trebuie sa respecte numarul de paragrafe, fraze si structuri independente din textul – sursa; Traducerea în mod complet si adecvat a tuturor documentelor, fara greseli gramaticale, cu diacritice; Este obligatorie certificarea corectitudinii traducerilor prin parafare si stampila pe fiecare fila tradusa;Documentele traduse vor fi predate într-un exemplar original pe suport de hârtie;Pentru operativitate, la cererea autoritatii contractante un exemplar va fi predate initial, fara costuri suplimentare, prin e–mail de catre prestator în baza unui proces verbal de receptie pe adresa de email: once@once.ro; Este obligatorie pastrarea confidentialitatii asupra documentelor traduse; Materialele rezultate în urma traducerilor vor fi prezentate conform solicitarii: - pe suport electronic si pagina standard, respectiv: tip A4 continând 2000 caractere tipografice cu spatii pe pagina – distanta dintre rânduri = 1 rând – caractere utilizate: font Times New Roman, marime 12.Tarifarea se va efectua la nivelul un