Servicii de interpretariat autorizat simultan, in limbile romana, maghiara si engleza, precum si inchirierea de echipamente de sonorizare si traducere simultana pentru evenimente organizate in cadrul Programul Interreg V-A Romania-Ungaria
Data licitatiei 08.09.2016
Expirat
91
91
| Valoare estimata : 50,000 RON
|
Tip anunt:
Achizitii
|
ID: 1890391
|
Data publicarii :
23.08.2016
|
Tara/Judet:
RO/Bihor |
|
Descriere scurta:
Obiectul contractului cadru de achizitie publica: Servicii de interpretariat (cod CPV 79540000-1), furnizate la comanda, in functie de necesitati si care se vor concretiza prin asigurarea urmatoarelor: A. servicii de interpretariat autorizat simultan in limbile romana, maghiara si engleza, in cadrul evenimentelor organizate - 4 interpreti / eveniment Se va oferta pret (tarif) net / interpret / zi. B. inchiriere echipamente de sonorizare si traducere simultana, conform specificatiilor tehnice de mai jos, in functie de tipul evenimentului: B.1. sedinta Comitet de Monitorizare (CM) (maxim 8 sedinte si minim 3 sedinte): - echipament traducere simultana IR Digital (1+1 canale); - 4 pupitre interpreti, 1 radiator IR, conectica; - 2 cabine interpreti (conform normelor UE 4043); - 60 buc/zi - receptor+casca (in functie de numarul de participanti confirmat de beneficiar); - 30 buc/zi - microfon sistem discutii cu buton on/off (in functie de numarul de participanti confirmat de beneficiar); - 4 buc/zi - microfon mobil; - inregistrare audio (format MP3) (se inregistreaza separat ceea ce se vorbeste in sala si traducerile din cabine); - asistenta tehnica (2 tehnicieni); - instalare/dezinstalare echipamente. Se va oferta pret net / echipamente / zi. B.2. eveniment anual (maxim 3 evenimente si minim 2 evenimente): - echipament traducere simultana IR Digital (1+1 canale); - 4 pupitre interpreti, 1 radiator IR, conectica; - 2 cabine interpreti (conform normelor UE 4043); - minim 80 buc/zi - maxim 250 buc/zi - receptor+casca (in functie de numarul de participanti confirmat de beneficiar); - 4 buc/zi - microfon mobil; - inregistrare audio (format MP3) (se inregistreaza separat ceea ce se vorbeste in sala si traducerile din cabine); - asistenta tehnica (2 tehnicieni); - instalare/dezinstalare echipamente. Se va oferta pret net / echipamente / zi. B.3. evenimente de informare (maxim 14 evenimente si minim 5 evenimente): - echipament traducere simultana IR Digital (1+1 canale); - 4 pupitre interpreti, 1 radiator IR, conectica; - 2 cabine interpreti (conform normelor UE 4043); - minim 80 buc/zi - maxim 250 buc/zi - receptor+casca (in functie de numarul de participanti confirmat de beneficiar); - 4 buc/zi - microfon mobil; - inregistrare audio (format MP3) (se inregistreaza separat ceea ce se vorbeste in sala si traducerile din cabine); - asistenta tehnica (2 tehnicieni); - instalare/dezinstalare echipamente. Se va oferta pret net / echipamente / zi. Serviciile solicitate sunt detaliate si in caietul de sarcini.
Coduri CPV:
79540000-1 - Servicii de interpretariat
|
Textul licitației
I.2.2) Tip Activitate: Altele (ONG)
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumire contract: Servicii de interpretariat autorizat simultan, in limbile romana, maghiara si engleza, precum si inchirierea de echipamente de sonorizare si traducere simultana pentru evenimente organizate in cadrul Programul Interreg V-A Romania-Ungaria
II.1.2) Tip contract: Servicii
II.1.3) Modalitatea de atribuire: Incheierea unui acord-cadru
II.1.4) Informatii acord-cadru
Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: Nu
Reluarea competitiei se va face in SEAP: Nu
Perioada previzionata pentru desfasurarea acordului cadru (in luni): 29
Acordul cadru urmeaza sa se incheie cu: un singur ofertant
II.1.5) Obiectul contractului: Obiectul contractului cadru de achizitie publica: Servicii de interpretariat (cod CPV 79540000-1), furnizate la comanda, in functie de necesitati si care se vor concretiza prin asigurarea urmatoarelor: A. servicii de interpretariat autorizat simultan in limbile romana, maghiara si engleza, in cadrul evenimentelor organizate - 4 interpreti / eveniment Se va oferta pret (tarif) net / interpret / zi. B. inchiriere echipamente de sonorizare si traducere simultana, conform specificatiilor tehnice de mai jos, in funct