Textul licitației

u2.1.1. ScopNatura contractului: ServiciiClasificarea principală (cpv): 77111000 Închiriere de utilaje agricole cu operatorClasificare suplimentară (cpv): 60180000 Închiriere de vehicule de transport de mărfuri cu şofer2.1.2. Locul de executareLocalitate: PlattlingCod poștal: 94447Subdiviziunea țării (NUTS): Deggendorf (DE224)Țara: Germania2.1.3. ValoareValoarea estimată fără TVA: 230 000,00 EUR2.1.4. Informații generaleInformații suplimentare: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) in Textform eingereicht werden. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden.Temei j