Textul licitației

on définitive qui correspond à l’architecture suivante : • Le secteur des Chapelles de Seine où la construction d’un réservoir de tête à Rilly-Sainte-Syre, alimenté par les captages de Payns (COPE de Saint-Lyé/Payns) et/ou Villacerf (COPE de la Région de Mergey) qui seront renforcés, permettra de desservir à terme les 8 communes de ce secteur ; • Le secteur de Maizières-la-Grande-Paroisse qui sera alimenté par une unité de traitement d’environ 450 m3/h, dont les besoins en eau seront couverts par deux champs captants ; • Le secteur des vallées de l’Orvin et de l’Ardusson qui sera desservi par une bâche de mélange alimentée par les futurs ouvrages de Trancault à hauteur de 85 m3/h et de celui de Traînel à un débit de 31 m3/h, soit 116 m3/h au total. Les travaux portant sur le secteur des Chapelles de Seine se déclinent en deux phases distinctes : •