Textul licitației

a procédure ouverte.Identificatorul procedurii: ce3e9258-ba8e-40bd-b042-a41e199caeabIdentificator intern: ce3e9258-ba8e-40bd-b042-a41e199caeabTip de procedură: DeschisăProcedura este accelerată: nu2.1.1. ScopNatura contractului: BunuriClasificarea principală (cpv): 34600000 Locomotive şi materiale rulante feroviare şi piese2.1.4. Informații generaleInformații suplimentare: Autres exigences OFFRES EN DEVISES ÉTRANGÈRES: Les offres peuvent être libellées en CHF, EUR et USD. Les offres présentées dans une autre devise étrangère (p. ex. GBP) requièrent l’accord écrit préalable des CFF. Pour les produits et les services dont la valeur est totalement ou en partie générée hors de Suisse, le choix de la devise est à la libre discrétion du soumissionnaire. La conversion des offres soumises en devises étrangères dans la monnaie de comparaison (CHF) en vue de leur rectification et évaluation se fait au moment de leur soumission (échéance de clôture pour le dépôt selon le «Remise de l’offre» de la publication) au cours du jour correspondant, publié par la Banque nationale suisse (BNS). ANNONCE DE PRÉSENTATION D’UNE OFFRE Les soumissionnaires sont priés d’annoncer la