Textul licitației

adresa de e-mail a beneficiarului (convenita in contract) sau prin transfer, in cazul in care documentul depaseste 10 Mb; Conditii participare: Traducerile vor fi facute de traducatori profesionisti, experimentati, autorizatii de Ministerul Justitiei, cu experienta in domeniul financiar. In acest sens ofertantii vor depune in copie: -autorizatile de traducator pentru personalul propus pentru indeplinirea contractului. -CV-urile acestora din care sa rezulte ca acestia cunosc terminologia in domeniul financiar, -recomandari din partea beneficiarilor(minim2) In executarea contractului, prestatorul are urmatoarele obligatii : - asigurarea uniformitatii traducerilor actelor legislative, - respectarea traducerea termenilor de specialitate folositi cu regularitate în textele deja traduse în limba engleza si publicate pe www.asfromania.ro/en. - asigurarea acuratetii si calitatii serviciilor prestate; - respectarea termenelor de livrare, solicitat de catre ASF , a lucrarilor/ actelor de tradus si care este cuprins intre 1-5 zile lucratoare. - Comunicatele de presa se vor traduce cu prioritate, predarea traduceri realizandu-se imediat ce este finalizata, in termen de maximum 1 zi Criterii adjudecare: Oferta se va transmite in lei si va cuprinde pre?ul per pagina, exclusiv TVA. Nota :ASF poate solicita si traducerea unor lucrari/a