Achzitia unui serviciu de transcriere inregistrare audio si traducere autorizata din limba engleza in limba romana
Data licitatiei 16.10.2016
Expirat
244
244
| Valoare estimata : 3,000 RON
|
Tip anunt:
Achizitii
|
ID: 1975676
|
Data publicarii :
12.10.2016
|
Tara/Judet:
RO/Bucuresti |
|
Descriere scurta:
Oficiul National pentru Jocuri de Noroc doreste o oferta financiara pentru servicii de transcriere a unei convorbiri audio, inregistrata pe un stick, cu durata de aproximativ 4 h 30 min, convorbire purtata atat in limba engleza cat si in limba romana. Dupa transcrierea integrala a convorbirii de pe stick in format letric , este necesara traducerea autorizata a convorbirii purtata, din limba engleza in limba romana, in 3 exemplare. Oferta financiara va fi prezentata astfel: -pret / pagina pentru traducere engleza-romana, pe format de hartie A4, care sa contina un numar de aproximativ 2000 de caractere cu spatii/pagina, font - times new roman, cu caractere de 12. -Pret / minut convorbire pentru transcriere. Memory Stick-ul cu inregistrarea convorbirii va fi predat dupa semnararea unui contract de confidentialitate cu ofertantul a carui oferta are pretul cel mai scazut.
Coduri CPV:
79530000-8 - Servicii de traducere
|
Textul licitației
u traducere engleza-romana, pe format de hartie A4, care sa contina un numar de aproximativ 2000 de caractere cu spatii/pagina, font - times new roman, cu caractere de 12. -Pret / minut convorbire pentru transcriere. Memory Stick-ul cu inregistrarea convorbirii va fi predat dupa semnararea unui contract de confidentialitate cu ofertantul a carui oferta are pretul cel mai scazut.
Valoarea estimata fara TVA: 3000.00-5000.00 RON
Conditii contract: Termenul maxim de executie a acestor servicii, este de 10 zile de la data punerii la dispozitie a stick-ul cu inregistrarea audio. Termenul de plata , maxim 30 zile de la data procesului verbal de predare primire a lucrarii si emitere factura fiscala. Modalitatea de plata- cu Ordin de Plata in cont de trezorerie.
Conditii participare: Prezentarea propunerii financiare – pretul va fi exprimat in lei fara TVA si va include toate costurile ofertantului. Pretul total convenit pentru indeplinirea obligatiilor contractuale va ramane neschimbat si nu poate fi modificat pe toata perioada derularii achizitiei serviciului. Initierea achizitiei sa va face cu ofertantul a carui oferta de pret este cea mai scazuta. Pretul ferm al ofertei financiare pe toata durata de valabilitate a ofertei exprimata in lei fara TVA. Perioada de valabilitate a ofertei sa fie de minim 80 de zile.
Criterii